<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894</id><updated>2012-02-13T10:00:08.340+01:00</updated><category term='Radio RFA-USA'/><category term='Présentation 2007'/><category term='DU KÝ TQH'/><category term='Annonces des programmes'/><category term='Condolences'/><category term='Annonce du spectacle de Bach Yen'/><category term='Awards'/><category term='Family'/><category term='Lễ giỗ tổ cổ nhạc Bạc Liêu'/><category term='concerts'/><category term='Festivals'/><category term='tranquanghai&apos;s performances'/><category term='Workshop'/><category term='Publications'/><category term='Video Voice'/><category term='Jew&apos;s harp performances'/><category term='Overtone Singing'/><category term='ETHNOMUSICOLOGY'/><category term='Throat Voice'/><category term='Những trang web nhạc Việt Nam'/><category term='Joyeux Anniversaire à Anh Minh Hugo'/><category term='tranquanghai&apos;s articles'/><title type='text'>TRANQUANGHAI</title><subtitle type='html'>Ethnomusicologue / Compositeur / Musicien de tradition vietnamienne / Spécialiste du chant diphonique / Joueur de guimbarde.
Ethnomusicologist / Composer/ Musician / Expert of overtone singing / Jew's harp player</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>46</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-6131811864148057235</id><published>2009-01-05T04:38:00.002+01:00</published><updated>2009-01-05T04:56:42.456+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tranquanghai&apos;s performances'/><title type='text'>The Harmonic Kiss by Bach Yen &amp; Tran Quang Hai</title><summary type='text'>




The Harmonic Kiss is a technique of overtones which enables two persons to produce overtones even if they don't khow this technique .One person just emits a "u" sound while the second person catches this sound in his mouth stopping breathing which is used as an external resonator . By modifying the volume of this resonator, we can hear 2 or 3 overtones (H2,H3, and H4). This excercice </summary><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=8d6230fdcb774b08&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/6131811864148057235/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=6131811864148057235' title='12 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6131811864148057235'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6131811864148057235'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2009/01/harmonic-kiss-by-bach-yen-tran-quang.html' title='The Harmonic Kiss by Bach Yen &amp; Tran Quang Hai'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>12</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-3510991208373519825</id><published>2008-12-27T06:31:00.003+01:00</published><updated>2008-12-27T06:56:35.478+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tranquanghai&apos;s performances'/><title type='text'>TRAN QUANG HAI sings "The Ode to Joy"</title><summary type='text'>TRAN QUANG HAI sings "The Ode to Joy" in front of Eiffel Tower in Paris, France to celebrate the coming New Year 2009. He was at the top of the Musee de l'Homme (the 4th floor).Filmed on December 26, 2008. 




</summary><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=3f1b5da6cd33ec01&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/3510991208373519825/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=3510991208373519825' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3510991208373519825'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3510991208373519825'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2008/12/tran-quang-hai-sings-ode-to-joy.html' title='TRAN QUANG HAI sings &quot;The Ode to Joy&quot;'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-4109300808794991652</id><published>2008-12-25T19:56:00.001+01:00</published><updated>2008-12-25T19:58:15.050+01:00</updated><title type='text'>Juergen WENDLER : Singing and Science</title><summary type='text'>&lt;!--tablejournalpage--&gt;                                                                  &lt;!--  function NewWindow(ref) {  var fhname;  fhname='produkte.asp?Aktion=ShowRefExt&amp;Ref=' + ref;  MyWindow = window.open(fhname,'RefWindow','width=480,height=300,left=30,top=20,scrollbars=yes');  MyWindow.focus();  }  //--&gt;   Vol. 60, No. 6, 2008    Free Abstract      Article (References)      Article (PDF </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/4109300808794991652/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=4109300808794991652' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4109300808794991652'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4109300808794991652'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2008/12/juergen-wendler-singing-and-science.html' title='Juergen WENDLER : Singing and Science'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-5733049985857248138</id><published>2008-02-08T13:24:00.000+01:00</published><updated>2008-02-08T13:29:00.517+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Throat Voice'/><title type='text'>Taking Care of Your Voice</title><summary type='text'>Taking Care of Your Voice On this page: What is voice?  What are some causes of voice problems?  How do you know when your voice is not healthy?  Tips to Prevent Voice Problems  What research on voice is NIDCD supporting?  Additional Resources  PubMed Database Search  Where can I get more information?  What is voice? We rely on our voices to inform, persuade, and connect with other people. Your </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/5733049985857248138/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=5733049985857248138' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5733049985857248138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5733049985857248138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2008/02/taking-care-of-your-voice.html' title='Taking Care of Your Voice'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-3930629222247291242</id><published>2008-01-25T06:48:00.000+01:00</published><updated>2008-01-25T07:21:04.804+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Video Voice'/><title type='text'>Vocal Folds, University of Washington, USA</title><summary type='text'>    Here are vocal folds in action with inhalation phonation at the end.                  Added:     August 17, 2007Document from University of Washington, Speech and Hearing Clinic    




</summary><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=a7d8e3d2267ee3fc&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/3930629222247291242/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=3930629222247291242' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3930629222247291242'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3930629222247291242'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2008/01/vocal-folds-university-of-washington.html' title='Vocal Folds, University of Washington, USA'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-1242860447510011738</id><published>2008-01-20T23:20:00.000+01:00</published><updated>2008-01-20T23:23:14.706+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Overtone Singing'/><title type='text'>Mark Van Tongeren : Book "Overtone Singing"</title><summary type='text'>Hello and welcome to the FUSICA website. Here you will  find more information about the music and publications of Mark van Tongeren and  Fusica. You can listen to some examples of the solo CD Paraphony and  read an excerpt from the book Overtone Singing. You can order books and cds here or find information about upcoming  concerts and workshops and projects he has recently been  involved with. </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/1242860447510011738/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=1242860447510011738' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1242860447510011738'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1242860447510011738'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2008/01/hello-and-welcome-to-fusica-website.html' title='Mark Van Tongeren : Book &quot;Overtone Singing&quot;'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-8824318385092037165</id><published>2007-10-20T22:04:00.000+02:00</published><updated>2007-10-20T22:08:06.753+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tranquanghai&apos;s performances'/><title type='text'>Workshop di Canto Difonico a cura del M° Tran Quang Hai, Venezia 2005</title><summary type='text'>Comunicato stampa(Pdf 88 Kb)Musica dal VietnamWorkshop di Canto Difonico a cura del M° Tran Quang Hai14 - 16 ottobre 2005Venezia, Isola di San Giorgio Maggiore14 – 16 ottobre 2005 14.00 - 18.00Anche quest’anno l’Istituto Interculturale di Studi Musicali Comparati della Fondazione Giorgio Cini organizza il tradizionale workshop di canto difonico a cura del Maestro vietnamita Tran Quang Hai. Dal 14</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/8824318385092037165/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=8824318385092037165' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/8824318385092037165'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/8824318385092037165'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/workshop-di-canto-difonico-cura-del-m.html' title='Workshop di Canto Difonico a cura del M° Tran Quang Hai, Venezia 2005'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-2696013844999817197</id><published>2007-10-20T22:02:00.000+02:00</published><updated>2007-10-20T22:04:41.904+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tranquanghai&apos;s performances'/><title type='text'>TRAN QUAN HAI &amp; BACH YEN VIETNAM /   Musica dei Popoli</title><summary type='text'>TRAN QUAN HAI &amp; BACH YEN VIETNAM --&gt;TRAN QUAN HAI &amp; BACH YEN VIETNAMDiscendente da una famiglia di musicisti da cinque generazioni Tran Quang Hai, nato in Vietnam nel 1944, è uno dei più grandi specialisti di canto difonico (tecnica vocale caratterizzata dalla produzione simultanea di due suoni), con oltre 2500 concerti in 50 paesi e numerosi premi all’attivo. Ha studiato al Conservatorio </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/2696013844999817197/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=2696013844999817197' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/2696013844999817197'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/2696013844999817197'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/tran-quan-hai-bach-yen-vietnam-musica.html' title='TRAN QUAN HAI &amp; BACH YEN VIETNAM /   Musica dei Popoli'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7748440178684138019</id><published>2007-10-20T21:59:00.000+02:00</published><updated>2007-10-20T22:02:12.443+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tranquanghai&apos;s performances'/><title type='text'>Tran Quang Hai /Suoni dal Mondo 2003</title><summary type='text'>ALMA MATER STUDIORUM - UNIVERSITÀ DI BOLOGNADIPARTIMENTO DI MUSICA E SPETTACOLOCIMESCentro di musica e spettacoloSUONI DAL MONDO 2003L'ARTE DELLA VOCESabato 8 NovembreDomenica 9 NovembreTRAN QUANG HAIIl canto degli armonici e la musica del VietnamProveniente da una famiglia di cinque generazioni di musicisti, Tran Quang Hai, nato nel 1944, si è diplomato al Conservatorio di Saigon prima di </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7748440178684138019/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7748440178684138019' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7748440178684138019'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7748440178684138019'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/tran-quang-hai-suoni-dal-mondo-2003.html' title='Tran Quang Hai /Suoni dal Mondo 2003'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-1573631523658693320</id><published>2007-10-20T21:53:00.000+02:00</published><updated>2007-10-20T21:57:10.940+02:00</updated><title type='text'>Tran Quang Hai , bio in italian</title><summary type='text'>Tran Quang HaiScritto da VoiceArt   giovedì 11 ottobre 2007TranQuang Hai Categoria: World Music / ExperimentalProvenienza: Vietnam / Franciasito web Viene da una famiglia di musicisti da cinque generazioni.Il padre Tran Van Khe, noto musicista, è tra i maggiori studiosi di musica vietnamita.Tran Quang Hai, nato nel Vietnam del Sud, ha studiato al Conservatorio di Saigon e quindi in Francia presso</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/1573631523658693320/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=1573631523658693320' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1573631523658693320'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1573631523658693320'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/tran-quang-hai-bio-in-italian.html' title='Tran Quang Hai , bio in italian'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-1683521215906246059</id><published>2007-10-04T15:32:00.000+02:00</published><updated>2007-10-04T18:35:33.037+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='concerts'/><title type='text'>Jazz Band "TIM GIO" (Chercher le Vent) au théâter LE TRITON, Les Lilas, 3 octobre 2007</title><summary type='text'>Le Jazz Band "TIM GIO" a donné un concert avec grand succès au Théâtre LE TRITON, Les Lilas, banlieue proche de Paris. Il continue à donner d'autres concerts en Bretagne, puis à Toulouse et à Montpellier jusqu'au 14 octobre 2007.Voici quelques photos prises lors du concert du 3 octobre 2007.Pour les autes photos , cliquez sur ce lien:http://tranquanghai.multiply.com/photos/album/98</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/1683521215906246059/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=1683521215906246059' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1683521215906246059'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1683521215906246059'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/jazz-band-tim-gio-chercher-le-vent-au.html' title='Jazz Band &quot;TIM GIO&quot; (Chercher le Vent) au théâter LE TRITON, Les Lilas, 3 octobre 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RwUVKIC0fkI/AAAAAAAAATg/uDNHoH95d6A/s72-c/DSC07613.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7936894245947936166</id><published>2007-10-02T11:58:00.000+02:00</published><updated>2007-10-02T12:22:32.475+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Annonces des programmes'/><title type='text'>Regards Comparés/ Musiques en lieux d'Islam</title><summary type='text'>REGARDS COMPARES / MUSIQUES EN LIEUX D'ISLAM17-21 Octobre 2007Entrée libreMusée de l'Homme - Salle Jean Rouch - 17 Place du Trocadéro 75116 ParisTél: 01 47 04 38 20 - www.comite-film-ethno.netmail: cfe@mnhn.frLe Comité du Film Ethnographique organise une nouvelle édition des Regards Comparés  consacrée aux « Musiques en lieux d’Islam », avec la collaboration du musée de l’Homme, du CNRS et de l’</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7936894245947936166/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7936894245947936166' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7936894245947936166'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7936894245947936166'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/regards-compars-musiques-en-lieux_02.html' title='Regards Comparés/ Musiques en lieux d&apos;Islam'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RwIZrYC0fdI/AAAAAAAAAS0/PRaFlPAKyH8/s72-c/regards-musique-islam.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-5606402271085747839</id><published>2007-10-01T08:35:00.000+02:00</published><updated>2007-10-01T08:37:07.440+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Festivals'/><title type='text'>3rd Doromb Festival, Kecskemet, Hungary , 21 - 23 september 2007</title><summary type='text'>3rd Doromb Festival, Kecskemet, Hungary , 21 - 23 september 2007Oct 1, '07  2:15 AMfor everyone2nd day of the Festival . Leo, Aron, Kim, TQHaiDSC07122.JPG   DSC07123.JPG   DSC07125.JPG   DSC07126.JPG   DSC07128.JPG   DSC07129.JPG   DSC07130.JPG   DSC07131.JPG   DSC07132.JPG   DSC07133.JPG   DSC07134.JPG   DSC07135.JPG   DSC07136.JPG   DSC07137.JPG   DSC07138.JPG   DSC07139.JPG   DSC07140.JPG   </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/5606402271085747839/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=5606402271085747839' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5606402271085747839'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5606402271085747839'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/3rd-doromb-festival-kecskemet-hungary.html' title='3rd Doromb Festival, Kecskemet, Hungary , 21 - 23 september 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-684482451707663017</id><published>2007-10-01T08:32:00.000+02:00</published><updated>2007-10-01T08:52:23.303+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Festivals'/><title type='text'>3rd Jew's Harp Festival in Kecskemet, Hungary, 22 september 2007</title><summary type='text'>3rd Doromb Festival, Kecskemet, Hungary , 21 - 23 september 2007Oct 1, '07  1:46 AMfor everyone2nd day of the Festival, concert with Lucy, Leo, 22 september 2007DSC07079.JPG   DSC07080.JPG   DSC07081.JPG   DSC07082.JPG   DSC07083.JPG   DSC07084.JPG   DSC07085.JPG   DSC07086.JPG   DSC07087.JPG   DSC07088.JPG   DSC07089.JPG   DSC07090.JPG   DSC07091.JPG   DSC07092.JPG   DSC07093.JPG   DSC07094.JPG</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/684482451707663017/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=684482451707663017' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/684482451707663017'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/684482451707663017'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/10/3rd-jews-harp-festival-in-kecskemet.html' title='3rd Jew&apos;s Harp Festival in Kecskemet, Hungary, 22 september 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-5252742661010274613</id><published>2007-09-29T12:54:00.000+02:00</published><updated>2007-09-29T12:56:07.391+02:00</updated><title type='text'>Harmonic Overtone Singing Workshop with Sarah Hopkinds in October 2007, Australia</title><summary type='text'>Come join us for these inspiring and uplifting performances &amp; workshops with internationally acclaimed musician Sarah Hopkins.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~** Sat Oct 6 :: Wollongong, NSWThe "Viva La Gong 2007 Festival" presents 3 free interactive performance events with Sarah Hopkins "Music Of The Spheres" (cello, vocals, harmonic whirlies &amp; handbells).* 10.15am, 12.45pm &amp;</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/5252742661010274613/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=5252742661010274613' title='70 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5252742661010274613'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5252742661010274613'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/harmonic-overtone-singing-workshop-with.html' title='Harmonic Overtone Singing Workshop with Sarah Hopkinds in October 2007, Australia'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>70</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-6569581976432811873</id><published>2007-09-29T10:22:00.001+02:00</published><updated>2007-09-29T19:56:44.470+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Annonce du spectacle de Bach Yen'/><title type='text'>Ra mắt sách và CD của Bạch Yến "sự nghiệp 50 năm ca sĩ", Centre Mandapa , Paris, chủ nhật 7 tháng 10, 2007, lúc 14giờ30</title><summary type='text'>Ra mắt sách và CD của Bạch Yến "sự nghiệp 50 năm ca sĩ", Centre Mandapa , Paris, chủ nhật 7 tháng 10, 2007, lúc 14giờ30     CENTRE MANDAPA   6 rue Wurtz, 75013 Paris  Métro : Glacière (Đường 6)  Chủ nhật 7 tháng 10, 2007 vào lúc 14 giờ 30    Với sự hỗ trợ của Trung Tâm Văn Bút Âu Châu  Trần Quang Hải &amp; Bạch Yến với Jean Louis Beydon (piano)   sẽ diễn môt SHOW (90 phu't) và ra mắt  C.D. «Đi Với </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/6569581976432811873/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=6569581976432811873' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6569581976432811873'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6569581976432811873'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/ra-mt-sch-v-cd-ca-bch-yn-s-nghip-50-nm_29.html' title='Ra mắt sách và CD của Bạch Yến &quot;sự nghiệp 50 năm ca sĩ&quot;, Centre Mandapa , Paris, chủ nhật 7 tháng 10, 2007, lúc 14giờ30'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-2808284325394657859</id><published>2007-09-29T10:22:00.000+02:00</published><updated>2007-09-29T19:57:27.814+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Annonce du spectacle de Bach Yen'/><title type='text'>Ra mắt sách và CD của Bạch Yến "sự nghiệp 50 năm ca sĩ", Centre Mandapa , Paris, chủ nhật 7 tháng 10, 2007, lúc 14giờ30</title><summary type='text'>Ra mắt sách và CD của Bạch Yến "sự nghiệp 50 năm ca sĩ", Centre Mandapa , Paris, chủ nhật 7 tháng 10, 2007, lúc 14giờ30     CENTRE MANDAPA   6 rue Wurtz, 75013 Paris  Métro : Glacière (Đường 6)  Chủ nhật 7 tháng 10, 2007 vào lúc 14 giờ 30    Với sự hỗ trợ của Trung Tâm Văn Bút Âu Châu  Trần Quang Hải &amp; Bạch Yến với Jean Louis Beydon (piano)   sẽ diễn môt SHOW (90 phu't) và ra mắt  C.D. «Đi Với </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/2808284325394657859/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=2808284325394657859' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/2808284325394657859'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/2808284325394657859'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/ra-mt-sch-v-cd-ca-bch-yn-s-nghip-50-nm.html' title='Ra mắt sách và CD của Bạch Yến &quot;sự nghiệp 50 năm ca sĩ&quot;, Centre Mandapa , Paris, chủ nhật 7 tháng 10, 2007, lúc 14giờ30'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7767218850039073653</id><published>2007-09-28T07:27:00.000+02:00</published><updated>2007-09-28T07:29:18.855+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Workshop'/><title type='text'>WORKSHOP OF OVERTONE SINGING by TRAN QUANG HAI in Venice (ITALY), 19-21 october 2007</title><summary type='text'>WORKSHOP OF OVERTONE SINGING by TRAN QUANG HAI in Venice (ITALY), 19-21 october 2007         Diphonic singing 2007           workshop held by Tran Quang Hai          19 - 21 October 2007    14.00 - 18.00    Island of San Giorgio Maggiore, Venice      The Intercultural Institute of Comparative Music Studies is organising its annual Diphonic Singing workshop for beginners and more advanced </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7767218850039073653/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7767218850039073653' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7767218850039073653'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7767218850039073653'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/workshop-of-overtone-singing-by-tran.html' title='WORKSHOP OF OVERTONE SINGING by TRAN QUANG HAI in Venice (ITALY), 19-21 october 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-3176506243615777414</id><published>2007-09-27T23:33:00.001+02:00</published><updated>2007-09-27T23:36:12.800+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Festivals'/><title type='text'>3rd Jew's Harp Festival in Kecskemet, Hungary, 21-23 september 2007</title><summary type='text'>3rd Doromb Festival in Kecskemet, Hungary, 21-23 september 2007  Tran Quang Hai in front of the poster of the Festival                                                             Leo Tadagawa (Japan)   Luca Recupero (Italy)Hungarian GroupLucy Wright (UK)                                        Aron Szaligyi (Hungary)Luca Recupero (Italy) Leo Tadagawa (Japan) Tran Quang Hai (Viet Nam)Workshop of </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/3176506243615777414/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=3176506243615777414' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3176506243615777414'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3176506243615777414'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/3rd-jews-harp-festival-in-kecskemet_27.html' title='3rd Jew&apos;s Harp Festival in Kecskemet, Hungary, 21-23 september 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-8479751768401859695</id><published>2007-09-27T12:07:00.000+02:00</published><updated>2007-09-27T12:45:38.940+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Publications'/><title type='text'>Publications des Editions LUGDIVINE sur la musique du monde, Lyon, France</title><summary type='text'>Bienvenue chez Lugdivine "Musiques sans frontières"!Créées à l'aube du XXIème siècle, les Éditions Musicales Lugdivine, implantées à Lyon (Lugdunum !), ont principalement développé leurs activités autour de deux axes :La production, l'Édition et la diffusion d'ouvrages, de CD, de DVD à vocation éducativeLe négoce d'instruments de musique en provenance du monde entier.Tous les enseignants, les </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/8479751768401859695/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=8479751768401859695' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/8479751768401859695'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/8479751768401859695'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/publications-des-editions-lugdivine-sur.html' title='Publications des Editions LUGDIVINE sur la musique du monde, Lyon, France'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-4882517271857533754</id><published>2007-09-27T11:27:00.000+02:00</published><updated>2007-09-27T11:28:53.691+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Awards'/><title type='text'>Nữ khoa học gia gốc Việt đoạt giải “Thiên Tài”: Người Việt Nam thứ nhì được trao MacArthur Fellowship</title><summary type='text'>Nữ khoa học gia gốc  Việt đoạt giải “Thiên Tài”: Người Việt Nam thứ nhì  được trao MacArthur Fellowship                                                        Tiến Sĩ Huỳnh Mỹ Hằng trong              bức hình chụp tại nhà riêng ở Los Alamos, New Mexico.                                        LOS ALAMOS,        New Mexico  - Một nữ khoa học gia Việt Nam nằm trong số 24        người nhận giải </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/4882517271857533754/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=4882517271857533754' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4882517271857533754'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4882517271857533754'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/n-khoa-hc-gia-gc-vit-ot-gii-thin-ti-ngi.html' title='Nữ khoa học gia gốc Việt đoạt giải “Thiên Tài”: Người Việt Nam thứ nhì được trao MacArthur Fellowship'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-6067609980314453866</id><published>2007-09-27T03:43:00.000+02:00</published><updated>2007-09-27T04:20:56.446+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Annonces des programmes'/><title type='text'>Concert de Steev KINDWALD au Centre MANDAPA, le 25 Octobre 2007 à 20h30</title><summary type='text'>Association HOST et Centre MANDAPA présententGrâce aux recommandations de Dr. Tran Quang Hai qui était venu avec son épouse au concertparisien de Steev en septembre 2006, nous avons pu organiser un nouvel événement :Steev donnera un concert acoustique le 25/10/07 à 20h30, pour le festival desFLÛTES TOUS AZIMUTSFestival sur les Flûtes du MondeJeudi 25 Octobre 2007 à 20h30Centre Mandapa6 rue Wurtz,</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/6067609980314453866/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=6067609980314453866' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6067609980314453866'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6067609980314453866'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/concert-de-steev-kinwald-au-centre.html' title='Concert de Steev KINDWALD au Centre MANDAPA, le 25 Octobre 2007 à 20h30'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvsPaYC0fYI/AAAAAAAAARo/-Klcwwr9Wpo/s72-c/coverphoto.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-2782304742740021291</id><published>2007-09-26T22:03:00.000+02:00</published><updated>2007-09-26T22:05:01.104+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Condolences'/><title type='text'>Vĩnh Biệt Nhạc Sĩ Đoàn Văn Linh (1935-2007)</title><summary type='text'>  Vĩnh Biệt Nhạc Sĩ Đoàn Văn  Linh  1935 -  2007 Thành kính chia buồn cùng  Chị Đoàn Văn Linh và Tang Quyến        Cựu Nhà Báo kiêm Nhạc Sĩ  (Bầu &amp; Sáo)  Đoàn Văn  Linh Vừa Thất Lộc tại tư gia  Paris 20ème (Pháp) Vào lúc 22 giờ  45 Ngày 25 -9  -2007 (tức Rằm Tháng Tám  năm Đinh Hợi) Hưởng Dương 73  tuổi Xin cầu nguyện hương hồn  Anh Đoàn Văn Linh sớm phiêu diêu nơi miền Tây Phương Cực  Lạc</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/2782304742740021291/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=2782304742740021291' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/2782304742740021291'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/2782304742740021291'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/vnh-bit-nhc-s-on-vn-linh-1935-2007.html' title='Vĩnh Biệt Nhạc Sĩ Đoàn Văn Linh (1935-2007)'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7857963767331531150</id><published>2007-09-20T22:25:00.000+02:00</published><updated>2007-09-21T05:28:59.242+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jew&apos;s harp performances'/><title type='text'>Some words from Trân Quang Hai to Sylvain TRIAS</title><summary type='text'>Sylvain TRIAS is an excellent Jew's harp player . He discovered this tiny instrument when he came to the Music Department (Musée de l'Homme) to learn overtones with me .Since that date, he spent lots of time to master the Rajasthani Morchang (Jew's harp from Rajasthan) , then the Yakut Khomus (Jew's harp from Yakutia), and finally the Vietnamese Đàn Môi (Jew's harp from the ethnic group H'Mong in</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7857963767331531150/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7857963767331531150' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7857963767331531150'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7857963767331531150'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/some-words-from-trn-quang-hai-to.html' title='Some words from Trân Quang Hai to Sylvain TRIAS'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvLa_x8EMoI/AAAAAAAAAQo/OIv2x7kMYq4/s72-c/789+Sylvain+TQH+28+07+03.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-4877971874944836352</id><published>2007-09-20T18:11:00.000+02:00</published><updated>2007-09-20T18:18:31.430+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Overtone Singing'/><title type='text'>TSAI Chen-Gia : OVERTONE SINGING</title><summary type='text'> Overtone Singing Chen-Gia Tsai  Perception of overtone singing Physical modeling of the vocal tract of a Sygyt singer False vocal fold surface waves during Sygyt singing: A hypothesis Kargyraa and meditation            The voice of overtone singing is characterized by a prominent formant. In this spectrum of a sound produced by a Taiwanese overtone singer, the 10th harmonic is stronger than its </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/4877971874944836352/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=4877971874944836352' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4877971874944836352'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4877971874944836352'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/tsai-chen-gia-overtone-singing.html' title='TSAI Chen-Gia : OVERTONE SINGING'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp0.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvKc8lqCo1I/AAAAAAAAAQY/wR_Zfn9D4N8/s72-c/gia.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-9094706200372051144</id><published>2007-09-20T16:17:00.000+02:00</published><updated>2007-09-20T16:41:14.701+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Family'/><title type='text'>Bé Diêm and her son in visit to Viêt Nam from 14 to 16 September 2007</title><summary type='text'>Bé Diêm and her son in visit to Vietnam from 14 to 16 September 2007. Pictures of the family.</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/9094706200372051144/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=9094706200372051144' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/9094706200372051144'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/9094706200372051144'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/b-dim-and-her-son-in-visit-to-vietnam.html' title='Bé Diêm and her son in visit to Viêt Nam from 14 to 16 September 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvKGA1qCo0I/AAAAAAAAAP4/FWjOu1IpwOY/s72-c/to-11.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7959517986918106700</id><published>2007-09-20T08:25:00.000+02:00</published><updated>2007-09-20T08:43:12.534+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Annonces des programmes'/><title type='text'>KEVIN KHOA &amp; Friends : Đại nhạc hội - dạ vũ - thời trang tại Houston, Texas, USA , 5 October 2007</title><summary type='text'>Kevin Khoa cùng các nghệ sĩ trình diễn một chương trình đại nhạc hội - dạ vũ -thời trang tai OCEAN PALACE, 11215 Bellaire Blvd, Suite D, Houston , TX 77072 ngày thứ sáu 5 tháng 10, 2007  từ 9:00pm tới 1:00am. Liên lạc mua vé : (713) 966-9531</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7959517986918106700/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7959517986918106700' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7959517986918106700'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7959517986918106700'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/kevin-khoa-friends-i-nhc-hi-d-v-thi.html' title='KEVIN KHOA &amp; Friends : Đại nhạc hội - dạ vũ - thời trang tại Houston, Texas, USA , 5 October 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvISpVqCohI/AAAAAAAAANo/DUXk2h79ctM/s72-c/houston+oct+5+show+internet.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7592779531262739028</id><published>2007-09-19T11:30:00.000+02:00</published><updated>2007-09-19T11:58:23.319+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Annonces des programmes'/><title type='text'>SZERELEM / Voix du Monde 21au 23 septembre 2007</title><summary type='text'>SZERELEM / VOIX DU MONDEVendredi 21 septembre 2007 à 20h30Samedi 22 septembre 2007 à 20h30Dimanch 23 septembre 2007 à 16h00Entrée : 5 €Théâtre Berthelot, 6 rue Marcelin Berthelot, 93100 MONTREUILMétro: Croît de ChavuxRéservation : 01 42 87 08 08SZERELEM, voix du mondeLes 21, 22, 23 SEPTEMBREet 19 OCTOBRE</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7592779531262739028/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7592779531262739028' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7592779531262739028'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7592779531262739028'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/szerejem-voix-du-monde-21au-23.html' title='SZERELEM / Voix du Monde 21au 23 septembre 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvDtH1qCogI/AAAAAAAAANg/QcAlA1L16rI/s72-c/Flyerpetit-Info.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-5333608254747906930</id><published>2007-09-19T11:14:00.000+02:00</published><updated>2007-09-19T11:19:50.034+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jew&apos;s harp performances'/><title type='text'>Quelques sites sur la guimbarde</title><summary type='text'>Voici quelques liens qui vous mèneront plus profondément dans l'univers de la guimbarde...Le rêve de l'AborigèneFestival de Digeridoo, Guimbarde et Chant diphonique en France. [français]The world of the Szilagyi Jew's harpsSite officiel du Hongrois Zoltan Szilagyi, fabricant de guimbades, reconnu mondialement. [anglais]Mouth Music Press - Your Source for Mouth Resonated Instruments &amp; </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/5333608254747906930/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=5333608254747906930' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5333608254747906930'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5333608254747906930'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/quelques-sites-sur-la-guimbarde.html' title='Quelques sites sur la guimbarde'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp0.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvDphFqCodI/AAAAAAAAANI/2sGuySy8_74/s72-c/002_tqh_plays_jew_%27s_harp.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-4320363063205931243</id><published>2007-09-19T07:55:00.000+02:00</published><updated>2007-09-19T08:08:02.434+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='DU KÝ TQH'/><title type='text'>Trần Quang Hải : Hội nghị thế giới ICTM (International Council for Traditional Music) lần thứ 39 tại Vienna (Áo quốc) , 4 -11 tháng 7, 2007</title><summary type='text'>Hội nghị thế giới ICTM (International Council for Traditional Music) lần thứ 39 tại Vienna (Áo quốc) Trần Quang Hải (Paris, Pháp)Cứ mỗi 2 năm ICTM (International Council for Traditional Music - Hội đồng quốc tế nhạc truyền thống) tổ chức một hội nghị thế giới quy tụ một số lớn hội viên tại một quốc gia nào đó ở một lục địa khác nhau để cùng nhau trao đổi những thành quả nghiên cứu về tất cả bộ </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/4320363063205931243/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=4320363063205931243' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4320363063205931243'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4320363063205931243'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/trn-quang-hi-hi-ngh-th-gii-ictm.html' title='Trần Quang Hải : Hội nghị thế giới ICTM (International Council for Traditional Music) lần thứ 39 tại Vienna (Áo quốc) , 4 -11 tháng 7, 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RvC75VqCoZI/AAAAAAAAAMk/7AA7Xq70TWY/s72-c/DSC05913.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7837698592498144082</id><published>2007-09-19T07:36:00.000+02:00</published><updated>2007-09-19T07:46:02.459+02:00</updated><title type='text'>Trần Quang Hải : Dân Tộc Nhạc Học Là Gì ?</title><summary type='text'>        Dân tộc nhạc học là gì ? Đối với người Tây phương , bộ môn học này cũng chưa thu hút đông người như môn nhạc học (musicology). Dân tộc nhạc học (Ethnomusicologie / Pháp, Ethnomusicology / Anh - Mỹ, Musikethnologie / Đức) có thể nói là một bộ môn nghiên cứu âm nhạc còn có đôi phần mới lạ đối với Việt Nam .      Bộ môn này khởi thủy từ thế kỷ thứ 19, tượng hình từ đầu thế kỷ thứ 20 và phát </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7837698592498144082/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7837698592498144082' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7837698592498144082'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7837698592498144082'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/trn-quang-hi-dn-tc-nhc-hc-l-g.html' title='Trần Quang Hải : Dân Tộc Nhạc Học Là Gì ?'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-5118042688167170466</id><published>2007-09-19T07:32:00.000+02:00</published><updated>2007-09-19T07:35:01.967+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ETHNOMUSICOLOGY'/><title type='text'>Bref Historique de l'Ethnomusicologie en France</title><summary type='text'>BREF HISTORIQUEDE L'ETHNOMUSICOLOGIEEN FRANCEpar Lothaire MabruFaire l’histoire d’une discipline récente (le terme ethnomusicologie apparaît dans les années 1950) n’est possible qu’à la condition de bien la définir au préalable, ce qui n’est pas chose aisée concernant l’ethnomusicologie. Mais on peut résoudre le problème en adoptant un point de vue large et considérer que l’éloignement </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/5118042688167170466/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=5118042688167170466' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5118042688167170466'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5118042688167170466'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/bref-historique-de-lethnomusicologie-en.html' title='Bref Historique de l&apos;Ethnomusicologie en France'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-837019968540076254</id><published>2007-09-18T17:52:00.000+02:00</published><updated>2007-09-18T18:15:11.708+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tranquanghai&apos;s articles'/><title type='text'>Trần Quang Hải: Các Loại Đàn Tranh Ở Viễn Đông</title><summary type='text'>                                   Kayakeum                                   Zheng                                   Tranh                                           Koto    Viễn Đông là một phần của Á châu và chịu ảnh hương văn minh vàvăn hóa Trung Quốc rất sâu đậm. Các xứ Nhựt Bổn, Đại Hàn và Việt Nam đều sử dụng Hán tự để diễn tả tư tưởng, dù rằng mỗi xứ đều có chữ viết riêng (Nhựt với </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/837019968540076254/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=837019968540076254' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/837019968540076254'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/837019968540076254'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/trn-quang-hi-cc-loi-n-tranh-vin-ng.html' title='Trần Quang Hải: Các Loại Đàn Tranh Ở Viễn Đông'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_LVzPyXMgao8/Ru_4T8U1GiI/AAAAAAAAALw/epmhAzyViGs/s72-c/DSC00032_JPG.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-8970222408247936197</id><published>2007-09-18T11:25:00.000+02:00</published><updated>2007-09-18T11:27:31.297+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Radio RFA-USA'/><title type='text'>Nguyễn Phương: Soạn giả Mộc Quán Nguyễn Trọng Quyền, Hậu Tổ Cải Lương</title><summary type='text'>Soạn giả Mộc Quán Nguyễn Trọng Quyền, Hậu Tổ Cải Lương       2007.09.15              Soạn giả Nguyễn Phương, đài RFA       Ngày 11 và ngày 12 tháng 8 âm lịch hàng năm, năm nay nhằm ngày thứ sáu 21 và thứ bảy 22 tháng 9 là ngày giổ Tổ Hát Bội và Cải Lương. Các nghệ sĩ hát bội và cải lương ở trong nước hoặc ở hải ngoại đều có tổ chức lễ giổ Tổ Nghiệp, hoặc tập trung từng đoàn hát, ở nhà truyền </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/8970222408247936197/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=8970222408247936197' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/8970222408247936197'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/8970222408247936197'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/nguyn-phng-son-gi-mc-qun-nguyn-trng.html' title='Nguyễn Phương: Soạn giả Mộc Quán Nguyễn Trọng Quyền, Hậu Tổ Cải Lương'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-339926355182836824</id><published>2007-09-17T08:38:00.000+02:00</published><updated>2007-09-17T08:47:20.741+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='tranquanghai&apos;s performances'/><title type='text'>Trần Quang Hải plays the spoons in the United States in 2003</title><summary type='text'>Watch this video to know how I play the spoons Regardez ce video pour savoir comment je joue des cuillers Xin mời xem video này để biết kỹ thuật gõ muỗng của tôi .http://www.dailymotion.com/ploukkk/video/xwi4d_haispoon-tran-quang-hai_music</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/339926355182836824/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=339926355182836824' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/339926355182836824'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/339926355182836824'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/trn-quang-hi-plays-spoons-in-united.html' title='Trần Quang Hải plays the spoons in the United States in 2003'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_LVzPyXMgao8/Ru4ixMU1GXI/AAAAAAAAAKY/oyJxzNYnH-E/s72-c/bergen+oi+oi+festival+2007+111.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7335741340228831836</id><published>2007-09-16T18:41:00.000+02:00</published><updated>2007-09-16T18:57:07.896+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Overtone Singing'/><title type='text'>Tran Quang Hai: Overtones in Central Asia and in South Africa</title><summary type='text'>Tran Quang Hai: Overtones in Central Asia and in South AfricaGENERAL VIEW The most well-known area for overtone singing is found in Central Asia, more specifically Western Tuva and Northwestern Mongolia. A great number of singers practice overtone singing, a tradition going back to the time of the Silk Road trade, according to some references in Tuvan songs. There is a rich culture of overtone </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7335741340228831836/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7335741340228831836' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7335741340228831836'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7335741340228831836'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/tran-quang-hai-overtones-in-central.html' title='Tran Quang Hai: Overtones in Central Asia and in South Africa'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_LVzPyXMgao8/Ru1gJsU1GRI/AAAAAAAAAJc/rKIJqApmzqM/s72-c/DSC00198.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-786080492618957855</id><published>2007-09-16T18:29:00.000+02:00</published><updated>2007-09-16T18:37:32.486+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Overtone Singing'/><title type='text'>Tran Quang Hai: Method of Learning Overtone Singing Khoomei</title><summary type='text'>                                      Tran Quang Hai: Method of Learning Overtone Singing KhoomeiA considerable amount of research has been for thee last 40 years carried out throughout the world into this vocal phenomenon, particularly as it is practised in Mongolia and Tuva. In Mongolia and Tuva, thee word KHOOMEI means pharynx, throat, and KHOOMEILAKH is the technique of producing vocal </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/786080492618957855/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=786080492618957855' title='78 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/786080492618957855'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/786080492618957855'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/tran-quang-hai-method-of-learning.html' title='Tran Quang Hai: Method of Learning Overtone Singing Khoomei'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp1.blogger.com/_LVzPyXMgao8/Ru1bkcU1GOI/AAAAAAAAAJE/DOy_4Q7CMDw/s72-c/TQH+tr%C3%ACnh+di%E1%BB%85n+h%C3%A1t+%C4%91%E1%BB%93ng+song+thanh.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>78</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-6894098416923772159</id><published>2007-09-16T18:25:00.000+02:00</published><updated>2007-09-16T18:26:49.616+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Lễ giỗ tổ cổ nhạc Bạc Liêu'/><title type='text'>Lễ giỗ tổ cổ nhạc Bạc Liêu</title><summary type='text'>Lễ giỗ tổ cổ nhạc Bạc Liêu                          Một buổi giỗ tổ cổ nhạc ở Bạc Liêu   Lễ hội dân gian ở nước ta hiện nay đang được sự chú ý của nhiều ngành khoa học xã hội, gần đây đã có nhiều tác phẩm, nhiều công trình nghiên cứu về lễ hội ra đời, trong đó có cả các loại từ điển lễ hội của 54 tộc người ở Việt Nam. Tuy nhiên cũng còn một số lễ hội rất đặc biệt, nhưng vẫn chưa được sự để ý của </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/6894098416923772159/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=6894098416923772159' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6894098416923772159'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/6894098416923772159'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/l-gi-t-c-nhc-bc-liu.html' title='Lễ giỗ tổ cổ nhạc Bạc Liêu'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-5471642484388453120</id><published>2007-09-16T00:49:00.000+02:00</published><updated>2007-09-16T00:55:19.825+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Những trang web nhạc Việt Nam'/><title type='text'>Những trang WEB về nhạc Việt Nam</title><summary type='text'>  NHỮNG TRANG WEB VIDEO CDTrang web :http://luyenchuong.net trang web http://luyenchuong.net tổng hợp nhiều loại phim : phim bộ, phim lẻ, ca nhạc, phim hoạt hình, hài kịch online, tin tức, lời bài hát   Main Home Arcade Games ConTrol Panel Calendar Today's Post Phim Bộ Phim Bộ Member Phim Bộ Online Phim Bộ Premium Phim Bộ Vip Phim Bộ Vip DVD Phim Lẻ Phim Lẻ Member Phim Lẻ Online Phim Lẻ Vip Eng </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/5471642484388453120/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=5471642484388453120' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5471642484388453120'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5471642484388453120'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/nhng-trang-web-video-cd-trang-web.html' title='Những trang WEB về nhạc Việt Nam'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-9025188298000122575</id><published>2007-09-16T00:47:00.000+02:00</published><updated>2007-09-16T00:48:45.818+02:00</updated><title type='text'>Nhạc sư Vĩnh Bảo, GS Trần Văn Khê, Nhạc sĩ Phạm Duy</title><summary type='text'>  Dài truyên hinh VN phong vân nhac su NGUYEN VINH BAOPhong vân Nhac su NGUYEN VINH BAO trên dài truyên hinh Viêt Nam Xin bâm vào link phia duoi dây dê xem chuong trinh phong van nhac su NGUYEN VINH BAO tren dai Vo tuyen trinh VN TFS vao dau thang 7, 2007.  http://video.google.fr/videoplay?docid=3467626266485968720&amp;q=%22vinh+bao%22&amp;total=1&amp;start=0&amp;num=10&amp;so=0&amp;type=search&amp;plindex=0  GS Trân Van </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/9025188298000122575/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=9025188298000122575' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/9025188298000122575'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/9025188298000122575'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/nhc-s-vnh-bo-gs-trn-vn-kh-nhc-s-phm-duy.html' title='Nhạc sư Vĩnh Bảo, GS Trần Văn Khê, Nhạc sĩ Phạm Duy'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-4994414571559410522</id><published>2007-09-16T00:39:00.000+02:00</published><updated>2007-09-16T00:41:11.474+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jew&apos;s harp performances'/><title type='text'>Jew's Harp's performances by many artists</title><summary type='text'> Different videos on Jew's harp on youtube.com . You can see Aron Szilagyi (Hungary) Byon Keiichi (Japan). Some performances with Vietnamese Dan Moi, Chinese Kou Xiang, Russian Vargan, Nepalese Murchanga, etc...       Aron Szilagyi playing low A Jew's harp     http://www.youtube.com/watch?v=SkvbgwdTmHo     jew's harp tune by aron szilagyi     http://www.youtube.com/watch?v=98R7d4GugWQ&amp;mode=</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/4994414571559410522/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=4994414571559410522' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4994414571559410522'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/4994414571559410522'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/jews-harps-performances-by-many-artists.html' title='Jew&apos;s Harp&apos;s performances by many artists'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-3535096315948084510</id><published>2007-09-16T00:36:00.000+02:00</published><updated>2007-09-16T00:37:21.618+02:00</updated><title type='text'>Tran Quang Hai 's performances with Jew's harp, Spoons, and Overtone singing</title><summary type='text'>Sequences present Tran Quang Hai’s performances on different sites such as youtube.com, etc…Séquences présente les jeux de guimbardes, de cuillers et du chant diphonique par Tran Quang Hai sur différents sites comme youtube.com, etc…Tran Quang Hai bie^ ?u die^~n dda`n mo^i, muo^~ng, ha’t ddo^`ng song thanh tre^n ca’c trang nha` nhu+ youtube.com, vv…Tran Quang Hai plays the Jew’s Harp (2006 in </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/3535096315948084510/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=3535096315948084510' title='1 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3535096315948084510'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/3535096315948084510'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/tran-quang-hai-s-performances-with-jews.html' title='Tran Quang Hai &apos;s performances with Jew&apos;s harp, Spoons, and Overtone singing'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-1981209829022202624</id><published>2007-09-15T21:10:00.000+02:00</published><updated>2007-09-15T21:17:38.072+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Joyeux Anniversaire à Anh Minh Hugo'/><title type='text'>JOYEUX ANNIVERSAIRE A HUGO ANH MINH</title><summary type='text'>A l'occasion de tes 7 printemps, Ông Ngoại te souhaite un très JOYEUX ANNIVERSAIRE plein de Joie, Bonne Santé, et Bonheur.Je t'embrasse bien fort .Ông Ngoại .JOYEUX ANNIVERSAIREHAPPY BIRTHDAYCHÚC MỪNG SINH NHỰT HUGO ANH MINH</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/1981209829022202624/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=1981209829022202624' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1981209829022202624'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/1981209829022202624'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/joyeux-anniversaire-hugo-anh-minh.html' title='JOYEUX ANNIVERSAIRE A HUGO ANH MINH'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RuwvIMU1GKI/AAAAAAAAAIQ/1Jw6i8J2Fhw/s72-c/sinh-nhut-2007.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-944730464815897693</id><published>2007-09-15T20:08:00.000+02:00</published><updated>2007-09-15T20:12:51.080+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Annonce du spectacle de Bach Yen'/><title type='text'></title><summary type='text'>Ra mắt hồi ký "Tôi Đi và Sống" và CD "Bạch Yến / Đi với Tôi"của Bạch Yến "sự nghiệp 50 năm ca sĩ", Centre Mandapa , Paris, chủ nhật 7 tháng 10, 2007, lúc 14giờ30Sep 4, '07  1:58 AMfor everyone     CENTRE MANDAPA   6 rue Wurtz, 75013 Paris  Métro : Glacière (Đường 6)  Chủ nhật 7 tháng 10, 2007 vào lúc 14 giờ 30    Với sự hỗ trợ của Trung Tâm Văn Bút Âu Châu  Trần Quang Hải &amp; Bạch Yến với Jean </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/944730464815897693/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=944730464815897693' title='4 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/944730464815897693'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/944730464815897693'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/ra-mt-hi-k-ti-i-v-sng-v-cd-bch-yn-i-vi.html' title=''/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-7180332387550661013</id><published>2007-09-15T19:49:00.000+02:00</published><updated>2007-09-15T20:00:23.759+02:00</updated><title type='text'>3rd Jew's Harp Festival in Kecskemet, Hungary, 21-23 september 2007</title><summary type='text'>                                                Organizer, host: Kecskemét Youth Centre, Co-organizer: Eurokult International Cultural Association        Jew's harp is one of the oldest and most universal instrument in the world. Its history goes back to more than 15000 years ago and it's known almost all over the globe. This tiny instrument is not only symbol of national identity but also makes </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/7180332387550661013/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=7180332387550661013' title='3 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7180332387550661013'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/7180332387550661013'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/3rd-jews-harp-festival-in-kecskemet.html' title='3rd Jew&apos;s Harp Festival in Kecskemet, Hungary, 21-23 september 2007'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp3.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RuwdLMU1GJI/AAAAAAAAAIA/_avZnetXRAg/s72-c/Poster+Jew+s+Harp+festival+hongrie.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1568348633573343894.post-5827970570770323767</id><published>2007-09-15T18:52:00.000+02:00</published><updated>2007-09-15T19:02:45.343+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Présentation 2007'/><title type='text'>Bienvenue au blog TRANQUANGHAI/ Welcome to TRANQUANGHAI's blog / Chào mừng với Blog TRANQUANGHAI</title><summary type='text'>Voici mon nouveau blog . N'hésitez pas d'y laisser un mot lors de votre passage . Merci  Here is my new blog. Please drop a line or two after your visit. Thanks Xin mời các bạn lưu lại vài lời sau khi tới thăm blog . Cám ơn.</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://tranquanghai.blogspot.com/feeds/5827970570770323767/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1568348633573343894&amp;postID=5827970570770323767' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5827970570770323767'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1568348633573343894/posts/default/5827970570770323767'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://tranquanghai.blogspot.com/2007/09/bienvenue-au-blog-tranquanghai-welcome.html' title='Bienvenue au blog TRANQUANGHAI/ Welcome to TRANQUANGHAI&apos;s blog / Chào mừng với Blog TRANQUANGHAI'/><author><name>tranquanghai</name><uri>http://www.blogger.com/profile/13556548030190043414</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='26' height='32' src='http://tranquanghai.info/images/home.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://bp2.blogger.com/_LVzPyXMgao8/RuwP88U1GHI/AAAAAAAAAHw/HNx8nNwJKus/s72-c/TQH+joue+Guimbarde+TQH.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry></feed>
